“人民卫生出版社与巴基斯坦派拉蒙出版公司出版了10余种中医药教材;与韩国Fishwood出版公司每年会合作出版10余种图书。”人民卫生出版社国际中心主任李海凌在2020年“中巴经贸热线云沙龙--共建健康走廊”上表示。
人民卫生出版社国际中心主任李海凌在2020年“中巴经贸热线云沙龙--共建健康走廊”上发言
李海凌介绍说:“每年我们‘走出去’的途径主要是版权输出和自主出版多语种图书。其中一些是和巴基斯坦以及韩国有关的合作,比如和巴基斯坦派拉蒙出版公司合作出版了中医的案例以及相关的中医药英文教材;韩国方面我们和韩国Fishwood出版公司每年会合作出版10余种图书,内容包括一些国医大师的文丛,伤寒论的讲稿,大师们的讲稿等等,也包括一些经典的中药著作,如《黄帝内经》、《金匮要略》的多语种版。”
对于在‘走出去’过程中遇到的困难,李海凌谈到:“一是语言问题,多语种的图书要求人员的选择上既要懂医学中医又要懂其他的语种;另一个困难是推广的途径,目前只有一些国际的书展和作者推广的途径,总体来说还是比较欠缺的。”
“未来希望有更多的机构和公司关注到中医药的多语种图书,这将对中医药图书出版‘走出去’会有帮助。”李海凌表示。(经济日报-中国经济网 彭甫辉)
第六届中巴经济走廊媒体论坛28日通过线上形式举行,由中国驻巴基斯坦大使馆主办,中国经济网、巴中学会...
正值元旦春节两节来临,屙屎黄金消费的传统旺季。很多金店迎来了销售的小高潮。各店都增加了印有牛年元...
尽管29日的小海陀山气温低至零下27摄氏度、阵风接近8级,但北京冬奥建设者们激动万分——北京2022年冬奥...
“人民卫生出版社与巴基斯坦派拉蒙出版公司出版了10余种中医药教材;与韩国Fishwood出版公司每年会合作出版10余种图书。”人民卫生出版社国际中心主任李海凌在2020年“中巴经贸热线云沙龙--共建健康走廊”上表示。
人民卫生出版社国际中心主任李海凌在2020年“中巴经贸热线云沙龙--共建健康走廊”上发言
李海凌介绍说:“每年我们‘走出去’的途径主要是版权输出和自主出版多语种图书。其中一些是和巴基斯坦以及韩国有关的合作,比如和巴基斯坦派拉蒙出版公司合作出版了中医的案例以及相关的中医药英文教材;韩国方面我们和韩国Fishwood出版公司每年会合作出版10余种图书,内容包括一些国医大师的文丛,伤寒论的讲稿,大师们的讲稿等等,也包括一些经典的中药著作,如《黄帝内经》、《金匮要略》的多语种版。”
对于在‘走出去’过程中遇到的困难,李海凌谈到:“一是语言问题,多语种的图书要求人员的选择上既要懂医学中医又要懂其他的语种;另一个困难是推广的途径,目前只有一些国际的书展和作者推广的途径,总体来说还是比较欠缺的。”
“未来希望有更多的机构和公司关注到中医药的多语种图书,这将对中医药图书出版‘走出去’会有帮助。”李海凌表示。(经济日报-中国经济网 彭甫辉)
第六届中巴经济走廊媒体论坛28日通过线上形式举行,由中国驻巴基斯坦大使馆主办,中国经济网、巴中学会承办。两国政界及媒体代表围绕“后疫情时代的中巴媒体合作”进行了深入交流与讨论。
正值元旦春节两节来临,屙屎黄金消费的传统旺季。很多金店迎来了销售的小高潮。各店都增加了印有牛年元素的摆件、挂件等。投资金柜台里也增加了牛年元素,很受欢迎。
尽管29日的小海陀山气温低至零下27摄氏度、阵风接近8级,但北京冬奥建设者们激动万分——北京2022年冬奥会延庆赛区宣布全面完工。经过1000多个日夜艰苦奋战,蓝图在此刻变为现实。国家雪车雪橇中心专门利用比较平缓的部分赛段设计了大众体验道。国家高山滑雪中心将施工道路保留下来,今后将改造成为大众雪道
中国和巴基斯坦的交流越来越多。在中国的义乌,商人们停留只要两到三天,就得到他们想要的一切;巴基斯坦的旅游也很有优势。巴位于许多文明的交汇点,是几千年历史的宝库。 从旅游的角度来看,它拥有你想体验的一切。
未经允许请勿转载:56健康网 » 人民卫生出版社:与韩巴合作火热 中医药图书国际化提速