本句出自《素问·通评虚实论》篇首,讨论虚实之时,在述及气虚的段中附带交代的相关内容。本句的句眼是“其”字,意思是:根据情况所指的、提到的或认为的那个(人、物、意思或时间),相当于英语中的that。本句的直译白话为:不是在那个时侯(的话)就有生机,(如果)正值那个时候就没有生机。理解这一句话的意思,关键在于搞清楚这个“其”在这里说的是什么东东。由于本篇的侧重点在与评虚实,所以没有过多地交代背景,因而似乎难以考证,其实则不然。在目前流行的唐王冰版的《内经》中,早在本篇之前就详细论述过类似的情况,原句见于《素问·六节藏象论》中讲述五运之气太过与不及的“变至则病,所胜则微,所不胜则甚。因而重感于邪则死矣,故非其时则微,当其时则甚也”,可做为参考。
有以上作为参考,这里的“其”指代的是“虚脏所不胜之气”而言,是五运之气的范畴。如:肺气虚,肺金所不胜为火,则火气当令之时,肺气虚损更甚,非火气当令之时,病情较缓。这里是通常的看法,一般医家从此说。
当然,如果参照本篇开头对虚实的定义,即“邪气盛则实,精气夺则虚”。因此,这里的“其”亦可指代邪气而言,即通常所说的外感六淫邪气。仍以肺脏为例,如:肺为寒邪所伤,则冯冬令寒盛之时加重;若为燥邪所伤,则秋令气燥之时加重。
展开全部“非其时则微,当其时则甚,非其时则生,当其时则死”。就是说人体有病,阴阳失调,在人跟时间的节律相违背的时候,就加重,就可能死亡。参考资料:
未经允许请勿转载:56健康网 » 黄帝内经 非其时则生当其时则死 是什么意思